现实生活中时常会遇到在医院、商场、公园等建筑内，找不到目的地急得团团乱转的情况。缺乏必要的导视标识，已有标识不够不清晰、缺乏整体规划，英汉翻译错误是造成这一情况的主要原因。对于任何建筑而言，标识系统是其形象和身份识别的重要组成部分，是建筑设计人性化不可忽略的一部分。它的科学使用，能够营造良好的空间秩序，提高建筑的空间使用效率，是现代建筑中必不可少的组成部分。

　　现代建筑标识设计应注意以下几个问题

　　:要保证建筑环境的完整性，以建筑环境为主，标识设计为辅。

　　第二:要保证标识设计与建筑设计、环境设计同步，并确保三者风格统一。

　　第三:要将标识设计融入建筑环境中，注意与其他环境元素的结合、互衬和对话，避免过度张扬产生唐突生硬的感觉。